Friday, July 23, 2010

Sky Chord - Tsuji Shion

Share it Please
The plot of the anime/manga Bleach has been giving more and more surprises in every episodes/chapters recently. I'm one of the weekly follower for the manga as the plot goes further beyond the anime, but one thing that makes me watch the anime series is the opening, ending, and the moving characters in bright coloured clothes and environment.

If you're wondering whether the manga or the anime has more plot ? Answer is anime. The manga only focuses on the main plot while paying little attention on all the connections between the characters; but for the anime, all the relationships between the characters are shown either directly, or through a flashback.

So while I'm watching the episodes about how Hirako and gang hollowfies, I come across a very nice ending song. Named Sky Chord, performed by Tsuji Shion.


The beats of the song was simple, mostly composed of the gentle guitar string and drum beats. One more thing about this song is that, I thought it was performed by YUI actually for the first time, but found out to be Tsuji Shion. I actually liked her name "Shion", as its how it supposed to be pronounced for Kingdom Heart's Xion in Katakana, シオン. Lol~

For those who wanted the lyrics...

Sky Chord - Tsuji Shion
Credits to this site.

Kanji:

素直なウタが歌えない かざりつけてしまうから
いつからこんなに楽に 自分守ることを覚えたの?
校庭から見える空 君には何色にうつる?
ただ真っ白な雲でも ときに真っ黒に変えたくなる

みっかんない Sky chord 昔ならあったのに
なくした Sky chord 誰のせいでもなく自分

きっと大人になることなんかより 大切なものがあるの
きっとそれを見つけらんないまま 大人になってゆくんだ

朝まで起きていたかった もどかしい子どもの頃
いまは時間に追われて 眠ることすらできないでいる

みっかんない Sky chord 昔ならあったのに
なくした Sky chord 君に教えてほしいよ

きっと大人になることなんかより 大切なものがあるの
きっとそれを見つけらんないまま 大人になってゆくんだ

ずっとこのままじゃいれないって 分かってるよ 歩きだせ
そっとノートに書いてた文字は 変わってなんかいないの

きっと大人になることなんかより 大切なものがあるの
きっとそれを見つけらんないまま 大人になってゆくんだ

子どものままじゃいれない。

Romaji:

Sunao na uta ga utaenai,
kazari tsukete shimau kara.
Itsu kara konna ni raku ni,
jibun mamoru koto wo oboeta no.

Kotei kara mieru sora,
kimi ni wa nani iro ni utsu.
Tada maashiro na kumo demo toki ni,
maakuro ni kaetaku naru.

Ikanai SKY CHORD mukashii nara atta noni.
Kakushita SKY CHORD dare no sei demo naku jibun.

Kitto, otona ni naru koto nanka yori.
Taisetsu na mono ga aru no.
Kitto, sore wa mitsukeranai mama,
otona ni natte yukun da.

Asa made okite itakatta,
Modokashii kodomo no koro.
Ima wa jikan ni owarete,
nemuru koto sura dekinai de iru.

ikanai SKY CHORD, mukashii nara atta noni.
Nakushite SKY CHORD kimi ni oshiete hoshii yo.

Kitto, otona ni naru koto nanka yori.
Taisetsu na mono ga aru no.
Kitto, sore wa mitsukeranai mama,
otona ni natte yukun da.

Zutto, kono mama ja irenai tte.
Wakatteru yo arukidase.
Zutto, no oto ni ga iteta moji wa.
Kawatte nanka inai no.

Kitto, otona ni naru koto nanka yori.
Taisetsu na mono ga aru no.
Kitto, sore wo mitsukeranai mama,
otona ni natte yukun da.

Kodomo no mama ja irenai

1 comment:

ミ . シャール said...

Nice song but what it means???

[ Me Myself ]

My Photo
Puchong, Selangor, Malaysia
Life was never meant to be simple, even a simple bacteria have a very complex mechanism happening inside its body. Life is full of surprises, fun, thrill and sometimes tears, anger and disappointment. I'm gonna wrote down every single moment that I faced here, so that I'll not forget what has happened in my life. Follow my Instagram @ Spiky9007

[ Follow Me @ Facebook ]

[ Followers ]